7-2003 - Bixente Evra: traspasado del Olympique de Marseille al Elche por 20.000.000 eu
      7-2003 - Calvin Treacy: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      7-2003 - Muntesir Ninkovic: cedido al Los Andes por el Olympique de Marseille
      7-2003 - Bekr Maceric: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Jean-Michel Baut: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Gregory Oudin: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Baptiste Janvion: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Kingsley Pavard: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Sébastien Serjant: fichado como jugador libre por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Emmanuel Ellaire: despedido por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Erwan Domenech: despedido por el Olympique de Marseille
      6-2003 - Branko Buvac: traspasado del Olympique de Marseille al Numancia por 1.000.000 eu
      5-2003 - Bernard Ellaire: despedido por el Olympique de Marseille
      4-2003 - Roger Essono: despedido por el Olympique de Marseille
      3-2003 - Simon Skrtel: despedido por el Olympique de Marseille
      2-2003 - Maarten Roos de: despedido por el Olympique de Marseille
      2-2003 - Flavio Panzi: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Kevin Izquierdo: traspasado del Albinoleffe al Olympique de Marseille por 190.000.000 eu
      1-2003 - Birger Myhre: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Zdeno Kopúnek: despedido por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Aleksandr Konchalovsky: traspasado del Olympique de Marseille al Norwich City por 16.000.000 eu
      1-2003 - Stefan Constantinescu: traspasado del Sportul Studentesc al Olympique de Marseille por 1.200.000 eu
      1-2003 - Gregory Praud: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Lilian Bourguignon: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Luis Cucchiaroni: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Bixente Evra: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Valeri Shtanko: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Eric Amucy: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Jean Christophe Debuchy: renovado por el Olympique de Marseille
      1-2003 - Mahmoud Ramzy: renovado por el Olympique de Marseille