7-1999 - Rüdiger Schiller: fichado como jugador libre por el Hertha BSC
      6-1999 - Basilio Martínez: traspasado del Santos al Hertha BSC por 5.000.000 eu
      6-1999 - Zacarias Soares: traspasado del Hertha BSC al Almagro por 15.000.000 eu
      4-1999 - Yeimar Morelos: despedido por el Hertha BSC
      4-1999 - Randall Garret: despedido por el Hertha BSC
      3-1999 - Silvio de Ampíes: renovado por el Hertha BSC
      3-1999 - Jan Stieler: renovado por el Hertha BSC
      2-1999 - Craig Bell: traspasado del Hertha BSC al Belgrano por 20.000.000 eu
      2-1999 - Iñaki Irala: traspasado del Tenerife al Hertha BSC por 5.000.000 eu
      1-1999 - Frank Wilts: traspasado del NEC al Hertha BSC por 10.000.000 eu
      1-1999 - Emanuel Pino: renovado por el Hertha BSC
      1-1999 - Roberto Cruz: traspasado del Hertha BSC al Estudiantes por 1.500.000 eu
      11-1998 - Bernado Vattano: despedido por el Hertha BSC
      11-1998 - Jackson Veiga: despedido por el Hertha BSC
      11-1998 - Jon Løvenkrands: despedido por el Hertha BSC
      8-1998 - Colea Ploesteanu: cedido al Hertha BSC por el Steaua Bucaresti
      8-1998 - Ai Wen: cedido al Hertha BSC por el Eintracht Frankfurt
      8-1998 - Jake Blake: cedido al Hertha BSC por el Colchester United
      8-1998 - Bruno Enríquez: despedido por el Hertha BSC
      8-1998 - Nenad Pancev: traspasado del Eintracht Frankfurt al Hertha BSC por 15.000.000 eu
      7-1998 - Frank Wilts: cedido al Hertha BSC por el NEC
      7-1998 - Kevin Izquierdo: cedido al Hertha BSC por el Ourense
      7-1998 - Arturo Arévalo: traspasado del Toluca al Hertha BSC por 30.000.000 eu
      6-1998 - Frank Wilts: cedido al Hertha BSC por el NEC
      6-1998 - Elías Balcázar: despedido por el Hertha BSC
      6-1998 - Manuel Ramos: despedido por el Hertha BSC
      6-1998 - Valerio Fassani: despedido por el Hertha BSC
      6-1998 - Romulo Jesus: despedido por el Hertha BSC
      5-1998 - Sergio Varacalli: traspasado del Hertha BSC al Talleres por 45.000.000 eu
      5-1998 - Yves Achilles: renovado por el Hertha BSC