7-1993 - Stefan Krause: despedido por el Köln
      7-1993 - Gilles Anfroy: fichado como jugador libre por el Köln
      7-1993 - Candido Ottogalli: fichado como jugador libre por el Köln
      7-1993 - Vincent Erskine: fichado como jugador libre por el Köln
      7-1993 - Connor Wood: traspasado del Stoke City al Köln por 1.200.000 eu
      7-1993 - Gerald Hirmer: despedido por el Köln
      6-1993 - Mauro Arze: traspasado del Nafta 1903 al Köln por 1.500.000 eu
      5-1993 - Sven van Gulik: fichado como jugador libre por el Köln
      4-1993 - Ari Riihilahti: traspasado del Silkeborg IF al Köln por 4.000.000 eu
      4-1993 - Freimut Eigner: traspasado del Santos al Köln por 500.000 eu
      4-1993 - Jonas Akerman: traspasado del Alcorcón al Köln por 5.000.000 eu
      4-1993 - Vasily Kafelnikov: traspasado del Nafta 1903 al Köln por 8.000.000 eu
      4-1993 - Mario Benuzzi: traspasado del Nafta 1903 al Köln por 3.000.000 eu
      4-1993 - Wedekind Passlack: traspasado del Köln al Hamburger SV por 8.000.000 eu
      11-1992 - Emmerich Rindt: renovado por el Köln
      11-1992 - Rubén Uribe: renovado por el Köln
      11-1992 - Wighard Leonhardt: renovado por el Köln
      11-1992 - Stefan Krause: renovado por el Köln
      11-1992 - Alger Bönisch: renovado por el Köln
      7-1992 - Wiegolf Herzog: despedido por el Köln
      7-1992 - Herminio Álvarez: fichado como jugador libre por el Köln
      7-1992 - Dennis Gravesen: fichado como jugador libre por el Köln
      5-1992 - Abelardo Lomelín: traspasado del Ferro Carril Oeste al Köln por 5.000.000 eu
      5-1992 - Federico Avilés: traspasado del Boldklubben Frem al Köln por 2.500.000 eu
      5-1992 - Emmerich Rindt: traspasado del Bayern München al Köln por 3.500.000 eu
      5-1992 - Lambert Nubel: traspasado del Fénix al Köln por 2.000.000 eu
      5-1992 - Gerald Hirmer: traspasado del Travnik al Köln por 2.000.000 eu
      5-1992 - Bernd Koch: traspasado del Montpellier HSC al Köln por 4.500.000 eu
      4-1992 - Fridolin Leonhardt: despedido por el Köln
      4-1992 - Udo Schäfer: traspasado del Maribor al Köln por 2.000.000 eu